诃利奉爱游戏
Vilāsa 8: Completing the Morning Worship8.109戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
2520 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 8.109
॥
天城文

ततः स्पृशम्श् च करयोर् अङ्गुष्ठाभ्याम् अनामिके ।प्रदर्शयेन् निवेद्यस्य मुद्रां तस्य मनुं जपन् ॥109॥

转写 (IAST)

tataḥ spṛśamś ca karayor aṅguṣṭhābhyām anāmike |pradarśayen nivedyasya mudrāṁ tasya manuṁ japan ||109||

Anuṣṭubh · vipulā (na) · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
ततःtataḥзатем
स्पृशम्श्spṛśamśкасаясь
चcaи
करयोर्karayorобеих рук
अङ्गुष्ठाभ्याम्aṅguṣṭhābhyāmбольшими пальцами
अनामिकेanāmikeбезымянных,
प्रदर्शयेन्pradarśayenпусть показывает
निवेद्यस्यnivedyasyaподношения
मुद्रांmudrāṁмудру,
तस्यtasyaего
मनुंmanuṁмантру
जपन्japanповторяя.
译文

Затем, касаясь большими пальцами безымянных пальцев обеих рук, пусть показывает мудру подношения, повторяя его мантру.

版本

48c6e0cd6fd3 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂