诃利奉爱游戏
Vilāsa 8: Completing the Morning Worship8.444戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
2855 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 8.444
॥
天城文

उच्चैर् भाषा मिथो जल्पो रोदनानि च विग्रहः ।
निग्रहानुग्रहौ चैव नृषु च क्रूरभाषणम् ॥444॥

转写 (IAST)

uccair bhāṣā mitho jalpo rodanāni ca vigrahaḥ |
nigrahānugrahau caiva nṛṣu ca krūra-bhāṣaṇam ||444||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
उच्चैर्uccairгромкая
भाषाbhāṣāречь,
मिथोmithoмежду собой
जल्पोjalpoболтовня,
रोदनानिrodanāniплач
चcaи,
विग्रहःvigrahaḥссора;
निग्रहानुग्रहौnigrahānugrahauнаказание и милость
चैवcaivaи
नृषुnṛṣuк людям,
चcaи
क्रूर-भाषणम्krūra-bhāṣaṇamгрубая речь;
译文

громко говорить, болтать друг с другом, плакать, ссориться; наказывать людей или оказывать им милость; говорить грубо;

版本

094cea19208e · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂