诃利奉爱游戏
Vilāsa 8: Completing the Morning Worship8.453戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
2864 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 8.453
॥
天城文

पादुकाभ्यां तथा विष्णोर् मन्दिरायोपसर्पणम् ।
कुक्कुरोच्छिष्टकलनं मौनभङ्गोऽच्युतार्चने ॥453॥
तथा पूजनकाले विडुत्सर्गाय सर्पणम् ।

转写 (IAST)

pādukābhyāṁ tathā viṣṇor mandirāyopasarpaṇam |
kukkurocchiṣṭa-kalanaṁ mauna-bhaṅgo’cyutārcane ||453||
tathā pūjana-kāle viḍ-utsargāya sarpaṇam |

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
पादुकाभ्यांpādukābhyāṁв сандалиях
तथाtathāтакже
विष्णोर्viṣṇorВишну
मन्दिरायोपसर्पणम्mandirāyopasarpaṇamприближение к храму;
कुक्कुरोच्छिष्ट-कलनंkukkurocchiṣṭa-kalanaṁприкосновение к объедкам собаки;
मौन-भङ्गोऽच्युतार्चनेmauna-bhaṅgo’cyutārcaneнарушение молчания при почитании Ачьюты;
译文

подходить к храму Вишну в сандалиях; касаться объедков собаки; нарушать молчание при почитании Ачьюты; также — отлучаться во время поклонения по нужде;

版本

0ea6f8385fc0 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂