Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 8.79
॥
天城文
अमावस्या तदा पुण्या द्वादशी च विशेषतः ।
देवस्य दक्षिणे पार्श्वे देया तैलतुला नृप ॥79॥
转写 (IAST)
amāvasyā tadā puṇyā dvādaśī ca viśeṣataḥ |
devasya dakṣiṇe pārśve deyā taila-tulā nṛpa ||79||
逐字释义
梵语IAST释义
अमावस्याamāvasyāноволуние
तदाtadāтогда
पुण्याpuṇyāблагое,
द्वादशीdvādaśīдвадаши
चcaи
विशेषतःviśeṣataḥособенно;
देवस्यdevasyaБога
दक्षिणेdakṣiṇeс правой
पार्श्वेpārśveстороны
देयाdeyāследует давать
तैल-तुलाtaila-tulāтулу масла,
नृपnṛpaцарь.
译文
новолуние особенно благое, как и двадаши. Справа от Бога следует ставить тулу масла, царь,
版本
32837857c32d · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Тула — мера веса (сто пал).