Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 8.358
॥
天城文
तद् उक्तम् एकादशे श्रीभगवता —
स्तवैर् उच्चावचैः स्तोत्रैः पौराणैः प्राकृतैर् अपि ।
स्तुत्वा प्रसीद भगवन्न् इति वन्देत दण्डवत् ॥358॥
转写 (IAST)
tad uktam ekādaśe śrī-bhagavatā —
stavair uccāvacaiḥ stotraiḥ paurāṇaiḥ prākṛtair api |
stutvā prasīda bhagavann iti vandeta daṇḍa-vat ||358||
逐字释义
梵语IAST释义
स्तवैर्stavairхвалами
उच्चावचैःuccāvacaiḥразными,
स्तोत्रैःstotraiḥгимнами
पौराणैःpaurāṇaiḥпураническими
प्राकृतैर्prākṛtairпростыми
अपिapiтакже
स्तुत्वाstutvāвосхвалив,
प्रसीदprasīdaбудь милостив,
भगवन्न्bhagavannБхагаван
इतिitiтак —
वन्देतvandetaпусть кланяется
दण्ड-वत्daṇḍa-vatкак палка.
译文
Это сказал Шри Бхагаван в Одиннадцатой песни: «Восхвалив меня разными хвалами и гимнами — пураническими и простыми, — пусть скажет: „Будь милостив, Бхагаван!“ — и падёт ниц, как палка».
版本
9a820fcdd09a · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂