诃利奉爱游戏
Vilāsa 8: Completing the Morning Worship8.217戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
2628 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 8.217
॥
天城文

इदं यद्यपि युज्येत दर्पणार्पणतः परम् ।तथापि भक्तवात्सल्यात् कृष्णस्यात्रापि सम्भवेत् ॥217॥

转写 (IAST)

idaṁ yadyapi yujyeta darpaṇārpaṇataḥ param |tathāpi bhakta-vātsalyāt kṛṣṇasyātrāpi sambhavet ||217||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
इदंidaṁэто
यद्यपिyadyapiхотя
युज्येतyujyetaподобает
दर्पणार्पणतःdarpaṇārpaṇataḥподнесения зеркала
परम्paramпосле,
तथापिtathāpiвсё же
भक्त-वात्सल्यात्bhakta-vātsalyātиз любви к преданным
कृष्णस्यात्रापिkṛṣṇasyātrāpiКришны и здесь
सम्भवेत्sambhavetможет быть.
译文

Хотя это подобает делать после поднесения зеркала, всё же, по любви Кришны к преданным, это можно сделать и здесь.

版本

c2f3efce007a · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂