Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 8.220
॥
天城文
अथ जलगन्दुसद्यर्पनंउपलिप्य ततो भूमिं पुनर् गाण्डूषिकं जलम् ।दद्यात् त्रिर् अग्रे कृष्णस्य ततोऽस्मै दन्तसोधनम् ॥220॥
转写 (IAST)
atha jala-gandusady-arpanaṁupalipya tato bhūmiṁ punar gāṇḍūṣikaṁ jalam |dadyāt trir agre kṛṣṇasya tato’smai danta-sodhanam ||220||
逐字释义
梵语IAST释义
उपलिप्यupalipyaобмазав
ततोtatoзатем
भूमिंbhūmiṁземлю,
पुनर्punarснова
गाण्डूषिकंgāṇḍūṣikaṁдля полоскания
जलम्jalamводу
दद्यात्dadyātпусть даёт
त्रिर्trirтрижды
अग्रेagreперед
कृष्णस्यkṛṣṇasyaКришной,
ततोऽस्मैtato’smaiзатем Ему
दन्त-सोधनम्danta-sodhanamпалочку для зубов.
译文
Подношение воды для полоскания и прочего. Затем, обмазав пол, пусть снова трижды подаёт перед Кришной воду для полоскания рта, а затем — палочку для чистки зубов.
版本
ef6af56d0931 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Карика Гопалы Бхатты.