诃利奉爱游戏
Vilāsa 8: Completing the Morning Worship8.492戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
2903 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 8.492
॥
天城文

अपि च—
प्रमार्जयति यो देहम् तुलस्या वैष्णवो नरः ।
सर्वतीर्थमयं देहं तत्क्षनात् द्विज जायते ॥492॥

转写 (IAST)

api ca—
pramārjayati yo deham tulasyā vaiṣṇavo naraḥ |
sarva-tīrtha-mayaṁ dehaṁ tat-kṣanāt dvija jāyate ||492||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
प्रमार्जयतिpramārjayatiобтирает
योyoкоторый
देहम्dehamтело
तुलस्याtulasyāтуласи
वैष्णवोvaiṣṇavoвайшнав
नरःnaraḥчеловек,
सर्व-तीर्थ-मयंsarva-tīrtha-mayaṁвмещающим все тиртхи
देहंdehaṁтело
तत्-क्षनात्tat-kṣanātв тот же миг,
द्विजdvijaдваждырождённый,
जायतेjāyateстановится.
译文

И ещё: У человека-вайшнава, который обтирает тело туласи, тело в тот же миг становится вместилищем всех святых мест, дваждырождённый.

版本

9b5d13d4769d · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂