诃利奉爱游戏
Vilāsa 8: Completing the Morning Worship8.55戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
2466 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 8.55
॥
天城文

पश्चाद् दीपं च तं भक्त्या मूर्ध्ना वन्देत वैष्णवः ।
धूपस्येवेक्षणात् तस्य लभन्तेऽन्येऽपि तत् फलम् ॥55॥

转写 (IAST)

paścād dīpaṁ ca taṁ bhaktyā mūrdhnā vandeta vaiṣṇavaḥ |
dhūpasyevekṣaṇāt tasya labhante’nye’pi tat phalam ||55||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
पश्चाद्paścādпосле
दीपंdīpaṁсветильник
चcaи
तंtaṁтот
भक्त्याbhaktyāс преданностью
मूर्ध्नाmūrdhnāголовой
वन्देतvandetaпусть почтит
वैष्णवःvaiṣṇavaḥвайшнав;
धूपस्येवेक्षणात्dhūpasyevekṣaṇātкак от созерцания благовония,
तस्यtasyaего
लभन्तेऽन्येऽपिlabhante’nye’piи другие получают
तत्tatтот
फलम्phalamплод.
译文

Затем пусть вайшнав с преданностью склонит голову перед этим светильником; как и при созерцании благовония, другие, лишь глядя на него, получают тот же плод.

版本

4d17cb1e8b7a · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂