Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 8.17
॥
天城文
साज्येन वै गुग्गुलुना सुधूपेन जनार्दनम् ।
धूपयित्वा नरो याति पदं तस्य सदाशिवं ॥17॥
转写 (IAST)
sājyena vai guggulunā su-dhūpena janārdanam |
dhūpayitvā naro yāti padaṁ tasya sadā-śivaṁ ||17||
逐字释义
梵语IAST释义
साज्येनsājyenaс гхи
वैvaiже
गुग्गुलुनाguggulunāгуггулу,
सु-धूपेनsu-dhūpenaпрекрасным благовонием
जनार्दनम्janārdanamДжанардану
धूपयित्वाdhūpayitvāокурив,
नरोnaroчеловек
यातिyātiидёт
पदंpadaṁв обитель
तस्यtasyaЕго,
सदा-शिवंsadā-śivaṁвечно благую.
译文
Окурив Джанардану прекрасным благовонием из гуггулу с гхи, человек идёт в Его вечно благую обитель.
版本
2c85516d0ad6 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂