Linux
翻页
摩突罗之荣耀 · 84
॥
天城文
मोक्षप्रदत्वम्
आदिवाराहे—
या गतिर् योगयुक्तस्य
ब्रह्मज्ञस्य मनीषिणः ।
स गतिस् त्यजतः प्राणान्
मथुरायां नरस्य च ॥
转写 (IAST)
mokṣa-pradatvam
ādi-vārāhe—
yā gatir yoga-yuktasya
brahmajñasya manīṣiṇaḥ |
sa gatis tyajataḥ prāṇān
mathurāyāṁ narasya ca ||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
याyāкакой
गतिर्gatirудел
योगyogaйогой
युक्तस्यyuktasyaсоединённого,
ब्रह्मज्ञस्यbrahmajñasyaзнающего Брахман,
मनीषिणःmanīṣiṇaḥмудреца,
सsaтот
गतिस्gatisудел
त्यजतःtyajataḥоставляющего
प्राणान्prāṇānжизнь
मथुरायांmathurāyāṁв Матхуре
नरस्यnarasyaчеловека
चcaи.
译文
Какой удел ждёт мудреца, соединённого йогой, познавшего Брахман, тот же удел ждёт и человека, оставившего жизнь в Матхуре.
版本
ac27b0753845 · 发布于 2026年9月24日 02:01:08 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Новая тема — Матхура дарует освобождение. Смерть в ней равна плоду всей жизни йогина.