Linux
翻页
摩突罗之荣耀 · 243
॥
天城文
सौरपुराणे—
ततस् तीर्थं प्रयागाख्यं
पवित्रं पापनाशनम् ।
पितृभ्यस् तत्र यद् दत्तं
तद् अक्षयतरं भवेत् ॥
转写 (IAST)
saura-purāṇe—
tatas tīrthaṁ prayāgākhyaṁ
pavitraṁ pāpa-nāśanam |
pitṛbhyas tatra yad dattaṁ
tad akṣayataraṁ bhavet ||
逐字释义
梵语IAST释义
ततस्tatasзатем
तीर्थंtīrthaṁсвятыня
प्रयागाख्यंprayāgākhyaṁПраягой названная,
पवित्रंpavitraṁчистая,
पापpāpaгрехов
नाशनम्nāśanamгубительница;
पितृभ्यस्pitṛbhyasпредкам
तत्रtatraтам
यद्yadчто
दत्तंdattaṁдано,
तद्tadто
अक्षयतरंakṣayataraṁнетленнее
भवेत्bhavetбывает.
译文
Затем — чистая святыня по имени Праяга, губительница грехов: что там подано предкам, то становится нетленным.
版本
41d3e687c77b · 发布于 2026年9月24日 02:01:08 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Из «Саура-пураны».