Linux
翻页
摩突罗之荣耀 · 99
॥
天城文
यात्रां करोति कृष्णस्य
श्रद्धया यः समाहितः ।
सर्वपापैर् विनिर्मुक्तो
विष्णुलोकं स गच्छति ॥
转写 (IAST)
yātrāṁ karoti kṛṣṇasya
śraddhayā yaḥ samāhitaḥ |
sarva-pāpair vinirmukto
viṣṇu-lokaṁ sa gacchati ||
逐字释义
梵语IAST释义
यात्रांyātrāṁпаломничество
करोतिkarotiсовершает
कृष्णस्यkṛṣṇasyaк Кришне
श्रद्धयाśraddhayāс верой
यःyaḥкто,
समाहितःsamāhitaḥсосредоточенный,
सर्वsarvaот всех
पापैर्pāpairгрехов
विनिर्मुक्तोvinirmuktoосвобождённый,
विष्णुviṣṇuв Вишну
लोकंlokaṁмир
सsaон
गच्छतिgacchatiидёт.
译文
Кто сосредоточенно, с верой совершает паломничество к Кришне, тот, освободившись от всех грехов, идёт в мир Вишну.
版本
7402b99e0bd1 · 发布于 2026年9月24日 02:01:08 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
«Ятра Кришны» — обход святынь Матхуры, будущая враджа-мандала-парикрама.