摩突罗之荣耀
Mathurā-māhātmya401茹帕·哥斯瓦米
401 / 446
Linux
翻页
摩突罗之荣耀 · 401
॥
天城文

स्नात्वा मानसगङ्गायां
दृष्ट्वा गोवर्धने हरिम् ।
अन्नकूटं परिक्रम्य
किं मनः परितप्यसे ॥

转写 (IAST)

snātvā mānasa-gaṅgāyāṁ
dṛṣṭvā govardhane harim |
anna-kūṭaṁ parikramya
kiṁ manaḥ paritapyase ||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
स्नात्वाsnātvāомывшись
मानसmānasaв Манаса-
गङ्गायांgaṅgāyāṁганге,
दृष्ट्वाdṛṣṭvāувидев
गोवर्धनेgovardhaneна Говардхане
हरिम्harimХари,
अन्नannaАнна-
कूटंkūṭaṁкуту
परिक्रम्यparikramyaобойдя, —
किंkiṁо чём
मनःmanaḥум,
परितप्यसेparitapyaseскорбишь?
译文

Омывшись в Манаса-ганге, увидев Хари на Говардхане и обойдя Аннакуту, — о чём ещё скорбеть, ум?

版本

cc464666a249 · 发布于 2026年9月24日 02:01:08 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂