Linux
翻页
摩突罗之荣耀 · 346
॥
天城文
खदिरवनस्य, आदिवाराहे—
सप्तमं तु वनं भूमौ
खदिरं लोकविश्रुतम् ।
तत्र गत्वा नरो भद्रे
मम लोकं स गच्छति ॥
转写 (IAST)
khadira-vanasya, ādi-vārāhe—
saptamaṁ tu vanaṁ bhūmau
khadiraṁ loka-viśrutam |
tatra gatvā naro bhadre
mama lokaṁ sa gacchati ||
逐字释义
梵语IAST释义
सप्तमंsaptamaṁседьмой
तुtuже
वनंvanaṁлес
भूमौbhūmauна земле —
खदिरंkhadiraṁКхадира,
लोकlokaв мире
विश्रुतम्viśrutamпрославленный;
तत्रtatraтуда
गत्वाgatvāпридя,
नरोnaroчеловек,
भद्रेbhadreблагая,
ममmamaв мой
लोकंlokaṁмир
सsaтот
गच्छतिgacchatiидёт.
译文
Седьмой лес на земле — прославленный Кхадира; придя туда, благая, человек идёт в мой мир.
版本
acf2ae338975 · 发布于 2026年9月24日 02:01:08 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Кхадиравана — «лес акаций».