Linux
翻页
摩突罗之荣耀 · 82
॥
天城文
पाद्मे उत्तरखण्डे
हरौ येषां स्थिरा भक्तिर्
भूयसी येषु तत्कृपा ।
तेषां एव हि धन्यानां
मथुरायां भवेद् रतिः ॥
转写 (IAST)
pādme uttara-khaṇḍe
harau yeṣāṁ sthirā bhaktir
bhūyasī yeṣu tat-kṛpā |
teṣāṁ eva hi dhanyānāṁ
mathurāyāṁ bhaved ratiḥ ||
逐字释义
梵语IAST释义
हरौharauк Хари
येषांyeṣāṁу которых
स्थिराsthirāтвёрдая
भक्तिर्bhaktirпреданность,
भूयसीbhūyasīобильная
येषुyeṣuна которых
तत्tatего
कृपाkṛpāмилость,
तेषांteṣāṁу тех
एवevaлишь
हिhiпоистине
धन्यानांdhanyānāṁблагословенных
मथुरायांmathurāyāṁк Матхуре
भवेद्bhavedбывает
रतिःratiḥлюбовь.
译文
Лишь у тех благословенных, в ком твёрдая преданность Хари и на ком его обильная милость, рождается любовь к Матхуре.
版本
18f4cee77247 · 发布于 2026年9月24日 02:01:08 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Из «Уттара-кханды» «Падма-пураны». Любовь к святыне — признак бхакти и её плод.