Linux
翻页
摩突罗之荣耀 · 206
॥
天城文
मथुरायां नरो गत्वा
दृष्ट्वा देवं स्वायम्भुवम् ।
प्रदक्षिणायां यत् पुण्यं
तत् पुण्यं लभते हि सः ॥
转写 (IAST)
mathurāyāṁ naro gatvā
dṛṣṭvā devaṁ svāyambhuvam |
pradakṣiṇāyāṁ yat puṇyaṁ
tat puṇyaṁ labhate hi saḥ ||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
मथुरायांmathurāyāṁв Матхуру
नरोnaroчеловек
गत्वाgatvāпридя,
दृष्ट्वाdṛṣṭvāувидев
देवंdevaṁбога
स्वायम्भुवम्svāyambhuvamСваямбху,
प्रदक्षिणायांpradakṣiṇāyāṁв обходе
यत्yatкакая
पुण्यंpuṇyaṁзаслуга,
तत्tatту
पुण्यंpuṇyaṁзаслугу
लभतेlabhateобретает
हिhiпоистине
सःsaḥон.
译文
Придя в Матхуру и увидев бога Сваямбху, человек обретает заслугу всего обхода.
版本
9520b42fc6f4 · 发布于 2026年9月24日 02:01:08 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Сваямбху — одно из древних божеств Матхуры, упомянутое и в списке в конце книги.