Linux
Pasar páginas
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 2.4.172
॥
Devanāgarī
एवं धरण्य् अपि ज्ञेया पराश् च भगवत्प्रियाः ।
तथैव भगवच्छक्तिर् अपि सा ज्ञायतां त्वया
Transliteración (IAST)
evaṁ dharaṇy api jñeyā parāś ca bhagavat-priyāḥ |
tathaiva bhagavac-chaktir api sā jñāyatāṁ tvayā
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
एवंevaṁтак
धरण्य्dharaṇyДхарани
अपिapiи
ज्ञेयाjñeyāда будет познана
पराश्parāśи прочие
चcaи
भगवत्bhagavatБхагавану
प्रियाःpriyāḥдорогие
तथैवtathaivaтак же
भगवच्bhagavacБхагавана
छक्तिर्chaktirсила
अपिapiи
साsāта
ज्ञायतांjñāyatāṁда будет познана
त्वयाtvayāтобою
Traducción
«„Так же познай и Дхарани, и прочих, дорогих Бхагавану; и так же познай ту Его силу“.
Versión
53d0193f125e · publicado 19 sept 2026, 19:25:48 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Переход к разговору о йогамайе.
Возлюбленные Его и есть Его силы.
Различия между ними нет.