Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 5.27
॥
Devanāgarī
किं च, श्रीभगवद्गीतासु —
शुचौ देशे प्रतिष्ठाप्य स्थिरम् आसनम् आत्मनः ।
नात्युच्छ्रितं नातिनीचं चैलाजिनकुशोत्तरम् ॥27॥ इति ।
Transliteración (IAST)
kiṁ ca, śrī-bhagavad-gītāsu —
śucau deśe pratiṣṭhāpya sthiram āsanam ātmanaḥ |
nātyucchritaṁ nātinīcaṁ cailājina-kuśottaram ||27|| iti |
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
शुचौśucauв чистом
देशेdeśeместе
प्रतिष्ठाप्यpratiṣṭhāpyaустановив
स्थिरम्sthiramустойчивое
आसनम्āsanamсиденье
आत्मनःātmanaḥсвоё,
नात्युच्छ्रितंnātyucchritaṁне слишком высокое,
नातिनीचंnātinīcaṁне слишком низкое,
चैलाजिन-कुशोत्तरम्cailājina-kuśottaramиз кушы, шкуры и ткани поверх.
इतिitiтак.
Traducción
И в «Шри Бхагавад-гите»: В чистом месте пусть устроит себе устойчивое сиденье, не слишком высокое и не слишком низкое, — кушу, на ней шкуру, а поверх ткань.
Versión
deaea42c73e8 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Бхагавад-гита 6.11.