Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 5.445
॥
Devanāgarī
स्कान्दे कार्त्तिकमाहात्म्ये श्रीशिवस्कन्दसंवादे—
सुवर्णार्चा न रत्नार्चा न शिलार्चा सुरोत्तम ।
शालग्रामशिलायां तु सर्वदा वसते हरिः ॥445॥
Transliteración (IAST)
skānde kārttika-māhātmye śrī-śiva-skanda-saṁvāde—
suvarṇārcā na ratnārcā na śilārcā surottama |
śālagrāma-śilāyāṁ tu sarvadā vasate hariḥ ||445||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
सुवर्णार्चाsuvarṇārcāзолотой образ
नnaне,
रत्नार्चाratnārcāсамоцветный образ
नnaне,
शिलार्चाśilārcāкаменный образ
सुरोत्तमsurottamaлучший из богов, —
शालग्राम-शिलायांśālagrāma-śilāyāṁв шалаграма-шиле
तुtuже
सर्वदाsarvadāвсегда
वसतेvasateживёт
हरिःhariḥХари.
Traducción
В «Сканда-пуране», в «Карттика-махатмье», в беседе Шри Шивы со Скандой: Не в золотом образе, не в самоцветном и не в каменном, лучший из богов, — Хари всегда живёт в шалаграма-шиле.
Versión
61ccb051bada · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con