Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 5: On the Seat of Worship5.79Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
1281 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 5.79
॥
Devanāgarī

तथा हि—
नाभिस्थाने पूरकेण चिन्तयेत् कमलासनम् ।
ब्रह्माणं रक्तगौराङ्गं चतुर्वक्त्रं पितामहम् ॥79॥

Transliteración (IAST)

tathā hi—
nābhi-sthāne pūrakeṇa cintayet kamalāsanam |
brahmāṇaṁ rakta-gaurāṅgaṁ caturvaktraṁ pitāmaham ||79||

Anuṣṭubh · vipulā (ra) · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
नाभि-स्थानेnābhi-sthāneв месте пупка
पूरकेणpūrakeṇaс вдохом
चिन्तयेत्cintayetпусть созерцает
कमलासनम्kamalāsanamсидящего на лотосе,
ब्रह्माणंbrahmāṇaṁБрахму,
रक्त-गौराङ्गंrakta-gaurāṅgaṁкрасно-золотого телом,
चतुर्वक्त्रंcaturvaktraṁчетырёхликого
पितामहम्pitāmahamпраотца;
Traducción

Так: С вдохом пусть созерцает в пупке сидящего на лотосе Брахму, праотца, четырёхликого, красно-золотого телом;

Versión

f30d068dbf4f · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con