Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 5.89
॥
Devanāgarī
तत्रादौ मातृकान्यासः
ऋषिच्छन्दोदेवतादि स्मृत्वादौ मातृकामनोः ।
शिरोवक्त्रहृदादौ च न्यस्य तद्ध्यानम् आचरेत् ॥89॥
Transliteración (IAST)
tatrādau mātṛkā-nyāsaḥ
ṛṣi-cchando-devatādi smṛtvādau mātṛkā-manoḥ |
śiro-vaktra-hṛd-ādau ca nyasya tad-dhyānam ācaret ||89||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
ऋषि-च्छन्दो-देवतादिṛṣi-cchando-devatādiриши, размер, божество и прочее
स्मृत्वादौsmṛtvādauвспомнив сначала
मातृका-मनोःmātṛkā-manoḥмантры алфавита,
शिरो-वक्त्र-हृद्-आदौśiro-vaktra-hṛd-ādauна голову, лицо, сердце и прочее
चcaи
न्यस्यnyasyaпоместив,
तद्-ध्यानम्tad-dhyānamеё созерцание
आचरेत्ācaretпусть совершит.
Traducción
Сначала — помещение алфавита. Сначала вспомнив риши, размер, божество и прочее мантры алфавита и поместив их на голову, лицо, сердце и прочее, пусть созерцает её.
Versión
9fecae413919 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con