Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 5.344
॥
Devanāgarī
पाद्मे च तत्रैव—
उपर्यधश् च चक्रे द्वे नातिदीर्घं मुखे बिलम् ।
चक्रे च रेखा लम्बैका स च दामोदरः स्मृतः ॥344॥
Transliteración (IAST)
pādme ca tatraiva—
upary-adhaś ca cakre dve nātidīrghaṁ mukhe bilam |
cakre ca rekhā lambaikā sa ca dāmodaraḥ smṛtaḥ ||344||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
उपर्य्-अधश्upary-adhaśвверху и внизу
चcaи
चक्रेcakreдиски
द्वेdveдва,
नातिदीर्घंnātidīrghaṁне очень длинное
मुखेmukheв устье
बिलम्bilamотверстие,
चक्रेcakreв диске
चcaи
रेखाrekhāлиния
लम्बैकाlambaikāодна длинная, —
सsaтот
चcaи
दामोदरःdāmodaraḥДамодарой
स्मृतःsmṛtaḥпризнан.
Traducción
И в «Падма-пуране», там же: Два диска — вверху и внизу, в устье — не очень длинное отверстие, а в диске — одна длинная линия: такой камень признан Дамодарой.
Versión
e7ca09dd42e9 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con