Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 5: On the Seat of Worship5.396Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
1597 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 5.396
॥
Devanāgarī

पूजितो ‘हं न तैर् मर्त्यैर् नमितोऽहं न तैर् नरैः ।
न कृतं मर्त्यलोके यैः शालग्रामशिलार्चनम् ॥396॥

Transliteración (IAST)

pūjito ‘haṁ na tair martyair namito’haṁ na tair naraiḥ |
na kṛtaṁ martya-loke yaiḥ śālagrāma-śilārcanam ||396||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
पूजितो ‘हंpūjito ‘haṁпочтён я
नnaне
तैर्tairтеми
मर्त्यैर्martyairсмертными,
नमितोऽहंnamito’haṁпоклонён я
नnaне
तैर्tairтеми
नरैःnaraiḥлюдьми,
नnaне
कृतंkṛtaṁсовершено
मर्त्य-लोकेmartya-lokeв мире смертных
यैःyaiḥкем
शालग्राम-शिलार्चनम्śālagrāma-śilārcanamпочитание шалаграма-шилы.
Traducción

Те смертные, что в мире людей не почитали шалаграма-шилу, не почтили и не поклонились и мне.

Versión

602b27e7a3e2 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con