Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 5.87
॥
Devanāgarī
पातकं तु महद् यच् च तथा क्षुद्रोपपातकम् ।
प्राणायामैः क्षणात् सर्वं भस्मसात् कुरुते नरः ॥87॥ इति ।
Transliteración (IAST)
pātakaṁ tu mahad yac ca tathā kṣudropapātakam |
prāṇāyāmaiḥ kṣaṇāt sarvaṁ bhasmasāt kurute naraḥ ||87|| iti |
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
पातकंpātakaṁгрех
तुtuже
महद्mahadвеликий
यच्yacкоторый
चcaи,
तथाtathāтакже
क्षुद्रोपपातकम्kṣudropapātakamмалый грех —
प्राणायामैःprāṇāyāmaiḥупражнениями дыхания
क्षणात्kṣaṇātв миг
सर्वंsarvaṁвсё
भस्मसात्bhasmasātв пепел
कुरुतेkuruteобращает
नरःnaraḥчеловек.
इतिitiтак.
Traducción
И великий, и малый грех — всё человек в миг обращает в пепел упражнениями дыхания.
Versión
982b40a66404 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con