Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 5: On the Seat of Worship5.286Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
1487 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 5.286
॥
Devanāgarī

अनिरुद्धश् चक्रगदाशङ्खपद्मलसद्भुजः ।
हृषीकेशो गदां चक्रं पद्मं शङ्खं च धारयेत् ॥286॥

Transliteración (IAST)

aniruddhaś cakra-gadā-śaṅkha-padma-lasad-bhujaḥ |
hṛṣīkeśo gadāṁ cakraṁ padmaṁ śaṅkhaṁ ca dhārayet ||286||

Anuṣṭubh · vipulā (bha) · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
अनिरुद्धश्aniruddhaśАнируддха
चक्र-गदा-शङ्ख-पद्म-लसद्-भुजःcakra-gadā-śaṅkha-padma-lasad-bhujaḥс руками, где сияют диск, палица, раковина, лотос;
हृषीकेशोhṛṣīkeśoХришикеша
गदांgadāṁпалицу,
चक्रंcakraṁдиск,
पद्मंpadmaṁлотос,
शङ्खंśaṅkhaṁраковину
चcaи
धारयेत्dhārayetдержит.
Traducción

В руках Анируддхи сияют диск, палица, раковина и лотос; Хришикеша держит палицу, диск, лотос и раковину.

Versión

35d2c2b9a942 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con