Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 5.355
॥
Devanāgarī
गौतमीये—
बहुभिर् जन्मभिः पुण्यैर् यदि कृष्णशिलां लभेत् ।
गोष्पदेन तु चिह्नेन जनुस् तेन समाप्यते ॥355॥
Transliteración (IAST)
gautamīye—
bahubhir janmabhiḥ puṇyair yadi kṛṣṇa-śilāṁ labhet |
goṣpadena tu cihnena janus tena samāpyate ||355||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
बहुभिर्bahubhirмногими
जन्मभिःjanmabhiḥрождениями
पुण्यैर्puṇyairблагими
यदिyadiесли
कृष्ण-शिलांkṛṣṇa-śilāṁшилу Кришны
लभेत्labhetобретёт,
गोष्पदेनgoṣpadenaследом коровьего копыта
तुtuже
चिह्नेनcihnenaсо знаком,
जनुस्janusрождение
तेनtenaтем
समाप्यतेsamāpyateзавершается.
Traducción
В «Гаутамия-тантре»: Если благодаря заслугам многих рождений человек обретёт шилу Кришны со знаком коровьего копыта, его рождения на этом завершатся.
Versión
abdd645b2887 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con