Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 5: On the Seat of Worship5.117Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
1319 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 5.117
॥
Devanāgarī

अथ तत्त्वन्यासः
मकारादिककारान्तवर्णैर् युक्तं सबिन्दुकैः ।
नमः परायेति पूर्वम् आत्मने नम इत्य् अनु ॥117॥

Transliteración (IAST)

atha tattva-nyāsaḥ
ma-kārādi-ka-kārānta-varṇair yuktaṁ sa-bindukaiḥ |
namaḥ parāyeti pūrvam ātmane nama ity anu ||117||

Anuṣṭubh · vipulā (ra) · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
म-कारादि-क-कारान्त-वर्णैर्ma-kārādi-ka-kārānta-varṇairбуквами от «ма» до «ка»
युक्तंyuktaṁсоединённое,
स-बिन्दुकैःsa-bindukaiḥс бинду,
नमःnamaḥ«намах
परायेतिparāyetiпараяа» — так
पूर्वम्pūrvamвпереди,
आत्मनेātmane«атмане
नमnamaнамах» —
इत्य्ityтак
अनुanuпосле,
Traducción

Ньяса начал. С буквами от «ма» до «ка» с бинду, со словами «намах параяа» впереди и «атмане намах» после

Versión

bafc3bd887d9 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con