Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 5.224
॥
Devanāgarī
सबिन्दुना मकारेण तदाधारेऽग्निमण्डलम् ।
सम्पूजयेद् अकारेण शङ्खे चादित्यमण्डलम् ॥224॥
Transliteración (IAST)
sa-bindunā ma-kāreṇa tad-ādhāre’gni-maṇḍalam |
sampūjayed a-kāreṇa śaṅkhe cāditya-maṇḍalam ||224||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
स-बिन्दुनाsa-bindunāс бинду
म-कारेणma-kāreṇaбуквой «ма»
तद्-आधारेऽग्नि-मण्डलम्tad-ādhāre’gni-maṇḍalamна её подставке — круг огня
सम्पूजयेद्sampūjayedпусть почтит,
अ-कारेणa-kāreṇaбуквой «а»
शङ्खेśaṅkheв раковине
चादित्य-मण्डलम्cāditya-maṇḍalamи круг солнца,
Traducción
На её подставке пусть почтит круг огня буквой «ма» с бинду, в раковине — круг солнца буквой «а»,
Versión
3ee4fd939abc · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con