Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 5.40
॥
Devanāgarī
अथ मङ्गलघटस्थापनम्
मङ्गलार्थं च कलसं सजलं करकान्वितम् ।
फलादिसहितं दिव्यं न्यसेद् भगवतोऽग्रतः ॥40॥
Transliteración (IAST)
atha maṅgala-ghaṭa-sthāpanam
maṅgalārthaṁ ca kalasaṁ sajalaṁ karakānvitam |
phalādi-sahitaṁ divyaṁ nyased bhagavato’grataḥ ||40||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
मङ्गलार्थंmaṅgalārthaṁради блага
चcaи
कलसंkalasaṁкувшин
सजलंsajalaṁс водой,
करकान्वितम्karakānvitamс ковшиком,
फलादि-सहितंphalādi-sahitaṁс плодами и прочим,
दिव्यंdivyaṁдивный
न्यसेद्nyasedпусть поставит
भगवतोऽग्रतःbhagavato’grataḥперед Бхагаваном.
Traducción
Установка благого кувшина. Ради блага пусть поставит перед Бхагаваном дивный кувшин с водой, ковшиком, плодами и прочим.
Versión
3b4ba4e8f03b · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con