Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 5.427
॥
Devanāgarī
बृहन्नारदीये च यज्ञध्वजोपाख्यानान्ते—
शालग्रामशिलारूपी यत्र तिष्ठति केशवः ।
न बाधन्तेऽसुरास् तत्र भूतवेतालकादयः ॥427॥
Transliteración (IAST)
bṛhan-nāradīye ca yajñadhvajopākhyānānte—
śālagrāma-śilā-rūpī yatra tiṣṭhati keśavaḥ |
na bādhante’surās tatra bhūta-vetālakādayaḥ ||427||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
शालग्राम-शिला-रूपीśālagrāma-śilā-rūpīв облике шалаграма-шилы
यत्रyatraгде
तिष्ठतिtiṣṭhatiпребывает
केशवःkeśavaḥКешава,
नnaне
बाधन्तेऽसुरास्bādhante’surāsтревожат асуры
तत्रtatraтам,
भूत-वेतालकादयःbhūta-vetālakādayaḥдухи, веталы и прочие.
Traducción
И в «Брихан-нарадия-пуране», в конце истории Яджнадхваджи: Где Кешава пребывает в облике шалаграма-шилы, там не тревожат ни асуры, ни духи, ни веталы и прочие.
Versión
29956128944c · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Веталы — духи, вселяющиеся в мёртвые тела.