Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 5: On the Seat of Worship5.153Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
1355 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 5.153
॥
Devanāgarī

न्यस्यन्ति पुनर् अङ्गुष्ठौ तर्जन्यौ मध्यमे तथा ।
अनामिके कनिष्ठे च क्रमाद् अङ्गैश् च पञ्चभिः ॥153॥

Transliteración (IAST)

nyasyanti punar aṅguṣṭhau tarjanyau madhyame tathā |
anāmike kaniṣṭhe ca kramād aṅgaiś ca pañcabhiḥ ||153||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
न्यस्यन्तिnyasyantiпомещают
पुनर्punarснова
अङ्गुष्ठौaṅguṣṭhauна большие
तर्जन्यौtarjanyauна указательные,
मध्यमेmadhyameна средние
तथाtathāтакже,
अनामिकेanāmikeна безымянные,
कनिष्ठेkaniṣṭheна мизинцы
चcaи
क्रमाद्kramādпо порядку
अङ्गैश्aṅgaiśчастями
चcaи
पञ्चभिःpañcabhiḥпятью.
Traducción

Затем эти пять частей по порядку помещают на большие, указательные, средние, безымянные пальцы и мизинцы.

Versión

47e25abed85e · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con