Hari-bhakti-vilāsa 5.102

Vilāsa 5: On the Seat of Worship5.102Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī

1304 / 9434

Linux

Pasar páginas

Hari-bhakti-vilāsa · 5.102

॥

Devanāgarī

वासुदेवः सङ्कर्षणः प्रद्युम्नोऽथानिरुद्धकः ।
चक्री गदी तथा शार्ङ्गी खड्गी शङ्खी हली तथा ॥102॥

Transliteración (IAST)

vāsudevaḥ saṅkarṣaṇaḥ pradyumno’thāniruddhakaḥ |
cakrī gadī tathā śārṅgī khaḍgī śaṅkhī halī tathā ||102||

Palabra por palabra

SánscritoIASTSignificado

वासुदेवःvāsudevaḥВасудева,

सङ्कर्षणःsaṅkarṣaṇaḥСанкаршана,

प्रद्युम्नोऽथानिरुद्धकःpradyumno’thāniruddhakaḥПрадьюмна, затем Анируддха,

चक्रीcakrīДержащий диск,

गदीgadīДержащий палицу,

तथाtathāтакже

शार्ङ्गीśārṅgīДержащий лук Шарнгу,

खड्गीkhaḍgīДержащий меч,

शङ्खीśaṅkhīДержащий раковину,

हलीhalīДержащий плуг

तथाtathāтакже,

Traducción

Васудева, Санкаршана, Прадьюмна, Анируддха, Держащий диск, Держащий палицу, Держащий лук Шарнгу, Держащий меч, Держащий раковину, Держащий плуг,

Versión

a7f4af4bf099 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con