Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 9.19
॥
Devanāgarī
अथ श्रीचरनोदकपनमाहात्म्यं
पाद्मे गौतमाम्बरीषसंवादे—
हरेः स्नानावशेषस् तु जलं यस्योदरे स्थितम् ।
अम्बरीष प्रणम्योच्चैः पादपांशुः प्रगृह्यताम् ॥19॥
Transliteración (IAST)
atha śrī-caranodaka-pana-māhātmyaṁ
pādme gautamāmbarīṣa-saṁvāde—
hareḥ snānāvaśeṣas tu jalaṁ yasyodare sthitam |
ambarīṣa praṇamyoccaiḥ pāda-pāṁśuḥ pragṛhyatām ||19||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
हरेःhareḥХари
स्नानावशेषस्snānāvaśeṣasостаток омовения
तुtuже —
जलंjalaṁвода
यस्योदरेyasyodareв чьём чреве
स्थितम्sthitamнаходится, —
अम्बरीषambarīṣaАмбариша,
प्रणम्योच्चैःpraṇamyoccaiḥнизко поклонившись,
पाद-पांशुःpāda-pāṁśuḥпыль ног
प्रगृह्यताम्pragṛhyatāmда будет взята.
Traducción
Величие питья воды со святых стоп. В «Падма-пуране», в беседе Гаутамы с Амбаришей: Амбариша, низко поклонись и возьми пыль с ног того, в чьём чреве вода, оставшаяся от омовения Хари.
Versión
b72783006f3c · publicado 24 sept 2026, 11:34:52 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con