Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 9: The Great Mercy9.188Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
3107 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 9.188
॥
Devanāgarī

तन्मूलमृत्तिकां यो वै धारयिष्यति मस्तके ।
तस्य तुष्टो वरान् कामान् प्रददाति जनार्दनः ॥188॥

Transliteración (IAST)

tan-mūla-mṛttikāṁ yo vai dhārayiṣyati mastake |
tasya tuṣṭo varān kāmān pradadāti janārdanaḥ ||188||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
तन्-मूल-मृत्तिकांtan-mūla-mṛttikāṁземлю от её корня
योyoкто
वैvaiже
धारयिष्यतिdhārayiṣyatiбудет носить
मस्तकेmastakeна голове,
तस्यtasyaтому
तुष्टोtuṣṭoдовольный
वरान्varānлучшие
कामान्kāmānжелания
प्रददातिpradadātiдарует
जनार्दनःjanārdanaḥДжанардана.
Traducción

Тому, кто будет носить на голове землю от её корня, довольный Джанардана дарует лучшие желания.

Versión

b0b19c1494b1 · publicado 24 sept 2026, 11:34:52 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con