Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 9.121
॥
Devanāgarī
देवालयेषु सर्वेषु पुण्यक्षेत्रेषु यो नरः ।
वापयेत् तुलसीं पुण्यां तत् तीर्थं चक्रपाणिनः ॥121॥
Transliteración (IAST)
devālayeṣu sarveṣu puṇya-kṣetreṣu yo naraḥ |
vāpayet tulasīṁ puṇyāṁ tat tīrthaṁ cakra-pāṇinaḥ ||121||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
देवालयेषुdevālayeṣuв храмах
सर्वेषुsarveṣuвсех,
पुण्य-क्षेत्रेषुpuṇya-kṣetreṣuв святых местах
योyoкоторый
नरःnaraḥчеловек
वापयेत्vāpayetсажает
तुलसींtulasīṁтуласи
पुण्यांpuṇyāṁсвятую, —
तत्tatто
तीर्थंtīrthaṁтиртха
चक्र-पाणिनःcakra-pāṇinaḥДержащего диск.
Traducción
Где человек посадит святую туласи — во всех храмах и святых местах, — там становится тиртха Держащего диск.
Versión
0a636317b122 · publicado 24 sept 2026, 11:34:52 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con