Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 9.250
॥
Devanāgarī
योऽधीत्य विधिवद् वेदं वेदार्थं न विचारयेत् ।
स चान्धः शूद्रकल्पस् तु पदार्थं न प्रपद्यते ॥250॥ इति ।
Transliteración (IAST)
yo’dhītya vidhivad vedaṁ vedārthaṁ na vicārayet |
sa cāndhaḥ śūdra-kalpas tu padārthaṁ na prapadyate ||250|| iti |
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
योऽधीत्यyo’dhītyaкто, изучив
विधिवद्vidhivadпо правилам
वेदंvedaṁВеду,
वेदार्थंvedārthaṁсмысл Веды
नnaне
विचारयेत्vicārayetисследует,
सsaтот
चान्धःcāndhaḥи слеп,
शूद्र-कल्पस्śūdra-kalpasподобен шудре
तुtuже,
पदार्थंpadārthaṁсмысла слов
नnaне
प्रपद्यतेprapadyateпостигает.
इतिitiтак.
Traducción
Кто, изучив Веду по правилам, не исследует её смысла, тот слеп и подобен шудре: он не постигает смысла слов.
Versión
c00f14612d96 · publicado 24 sept 2026, 11:34:52 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con