Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 9.172
॥
Devanāgarī
तुलसीं ये प्रयच्छन्ति सुराणाम् अर्चनाय वै ।
रोपयन्ति शुचौ देशे तेषां लोकोऽक्षयः स्मृतः ॥172॥
Transliteración (IAST)
tulasīṁ ye prayacchanti surāṇām arcanāya vai |
ropayanti śucau deśe teṣāṁ loko’kṣayaḥ smṛtaḥ ||172||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
तुलसींtulasīṁтуласи
येyeкоторые
प्रयच्छन्तिprayacchantiдарят
सुराणाम्surāṇāmбогов
अर्चनायarcanāyaдля почитания
वैvaiже,
रोपयन्तिropayantiсажают
शुचौśucauв чистом
देशेdeśeместе, —
तेषांteṣāṁих
लोकोऽक्षयःloko’kṣayaḥмир нетленный
स्मृतःsmṛtaḥпризнан.
Traducción
Кто дарит туласи для почитания богов и сажает её в чистом месте, тем обещан нетленный мир.
Versión
832ce3d768eb · publicado 24 sept 2026, 11:34:52 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con