Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 9.227
॥
Devanāgarī
श्रीमत्तुलस्याः पत्रस्य माहात्म्यं यद्य् अपीदृशम् ।
तथापि वैष्णवैस् तन् न ग्राह्यं कृष्णार्पणं विना ॥227॥
Transliteración (IAST)
śrīmat-tulasyāḥ patrasya māhātmyaṁ yady apīdṛśam |
tathāpi vaiṣṇavais tan na grāhyaṁ kṛṣṇārpaṇaṁ vinā ||227||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
श्रीमत्-तुलस्याःśrīmat-tulasyāḥсвятой туласи
पत्रस्यpatrasyaлиста
माहात्म्यंmāhātmyaṁвеличие
यद्य्yadyхотя
अपीदृशम्apīdṛśamи таково,
तथापिtathāpiвсё же
वैष्णवैस्vaiṣṇavaisвайшнавами
तन्tanон
नnaне
ग्राह्यंgrāhyaṁдолжен приниматься
कृष्णार्पणंkṛṣṇārpaṇaṁподнесения Кришне
विनाvināбез.
Traducción
Хотя таково величие листа святой туласи, вайшнавы не должны брать его, не поднеся прежде Кришне.
Versión
20625476ebee · publicado 24 sept 2026, 11:34:52 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Карика Гопалы Бхатты.