Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 9.194
॥
Devanāgarī
शरीरं दह्यते येषां तुलसीकाष्ठवह्निना ।
न तेषां पुनर् आवृत्तिर् विष्णुलोकात् कथञ्चन ॥194॥
Transliteración (IAST)
śarīraṁ dahyate yeṣāṁ tulasī-kāṣṭha-vahninā |
na teṣāṁ punar āvṛttir viṣṇu-lokāt kathañcana ||194||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
शरीरंśarīraṁтело
दह्यतेdahyateсжигается
येषांyeṣāṁчьё
तुलसी-काष्ठ-वह्निनाtulasī-kāṣṭha-vahnināна огне из дерева туласи,
नnaнет
तेषांteṣāṁу них
पुनर् आवृत्तिर्punar āvṛttirвозвращения
विष्णु-लोकात्viṣṇu-lokātиз мира Вишну
कथञ्चनkathañcanaникак.
Traducción
Тем, чьё тело сожжено на огне из дерева туласи, никак не вернуться из мира Вишну.
Versión
907433b6d6d6 · publicado 24 sept 2026, 11:34:52 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con