Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 9.68
॥
Devanāgarī
तत्रैव श्रीशिवोमासंवादे—
विलयं यान्ति पापानि पीते पादोदके हरेः ।
किं पुनर् विष्णुपादोदं शालग्रामशिलाच्युतम् ॥68॥
Transliteración (IAST)
tatraiva śrī-śivomā-saṁvāde—
vilayaṁ yānti pāpāni pīte pādodake hareḥ |
kiṁ punar viṣṇu-pādodaṁ śālagrāma-śilā-cyutam ||68||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
विलयंvilayaṁк исчезновению
यान्तिyāntiидут
पापानिpāpāniгрехи,
पीतेpīteкогда выпита
पादोदकेpādodakeвода со стоп
हरेःhareḥХари;
किं पुनर्kiṁ punarчто же говорить
विष्णु-पादोदंviṣṇu-pādodaṁо воде со стоп Вишну,
शालग्राम-शिला-च्युतम्śālagrāma-śilā-cyutamстёкшей с шалаграмы?
Traducción
Там же, в беседе Шри Шивы с Умой: Когда выпита вода со стоп Хари, грехи исчезают; что же говорить о воде со стоп Вишну, стёкшей с шалаграмы?
Versión
6a6a81215bb2 · publicado 24 sept 2026, 11:34:52 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con