Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 9.110
॥
Devanāgarī
तुलसी रोपिता सिक्ता दृष्टा स्पृष्टा च पावयेत् ।
आराधिता प्रयत्नेन सर्वकामफलप्रदा ॥110॥
Transliteración (IAST)
tulasī ropitā siktā dṛṣṭā spṛṣṭā ca pāvayet |
ārādhitā prayatnena sarva-kāma-phala-pradā ||110||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
तुलसीtulasīтуласи,
रोपिताropitāпосаженная,
सिक्ताsiktāполитая,
दृष्टाdṛṣṭāувиденная,
स्पृष्टाspṛṣṭāтронутая
चcaи,
पावयेत्pāvayetочищает;
आराधिताārādhitāпочтённая
प्रयत्नेनprayatnenaс усердием —
सर्व-काम-फल-प्रदाsarva-kāma-phala-pradāдаёт плоды всех желаний.
Traducción
Туласи очищает, когда её сажают, поливают, видят и касаются; а почтённая с усердием, она дарует плоды всех желаний.
Versión
839a6afc1e6d · publicado 24 sept 2026, 11:34:52 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con