Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 9.325
॥
Devanāgarī
अन्यत्र च—
दक्षादयश् च पितरो भृत्या इन्द्रादयः सुराः ।
अतस् तद्भक्तशेषं तु विष्णोर् नैव निवेदयेत् ॥325॥ इति ।
Transliteración (IAST)
anyatra ca—
dakṣādayaś ca pitaro bhṛtyā indrādayaḥ surāḥ |
atas tad-bhakta-śeṣaṁ tu viṣṇor naiva nivedayet ||325|| iti |
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
दक्षादयश्dakṣādayaśДакша и прочие
चcaи
पितरोpitaroпредки,
भृत्याbhṛtyāслуги —
इन्द्रादयःindrādayaḥИндра и прочие
सुराःsurāḥбоги;
अतस्atasпотому
तद्-भक्त-शेषंtad-bhakta-śeṣaṁостаток, вкушённый ими,
तुtuже
विष्णोर्viṣṇorВишну
नैवnaivaвовсе не
निवेदयेत्nivedayetпусть подносит.
इतिitiтак.
Traducción
И в другом месте: Дакша и прочие праотцы и Индра и прочие боги — Его слуги; потому пусть никогда не подносит Вишну того, что осталось после их трапезы.
Versión
acb9f6bf953b · publicado 24 sept 2026, 11:34:52 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con