Linux
Листать
Ананда-вриндавана-чампу · 7.70
॥
Деванагари
तमथ मथनकृतं मनसो वेणुरवं निशम्य सर्व एवात्मभूता भूतारल्यकृतः सहचराः शृङ्गवेणुदलशृङ्गादिरवै रवैधमानमानसतोषाः परितोऽप्यात्मभूतानखिलवत्सान् समवहार्य दिनान्तरवद्व्रजमाविशन्ति स्म ॥70॥
Транслитерация (IAST)
tamatha mathanakṛtaṁ manaso veṇuravaṁ niśamya sarva evātmabhūtā bhūtāralyakṛtaḥ sahacarāḥ śṛṅgaveṇudalaśṛṅgādiravai ravaidhamāna-mānasatoṣāḥ parito'pyātmabhūtānakhilavatsān samavahārya dināntaravadvrajamāviśanti sma ||70||
Литературный перевод
Услышав звук флейты, пахтающий ум, все друзья — сами он же, — созвучно звукам рогов, флейт и дудочек из листьев, с растущей радостью в сердце, собрали вокруг всех телят — тоже его самого — и, как в другие дни, вошли во Врадж.
Версия
ff13c7c0b5ee · опубликовано 28 сент. 2026 г., 22:59:32 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Никто во Врадже не заметил подмены.