Linux
Листать
Ананда-вриндавана-чампу · 7.91c
॥
Деванагари
लतापाशवलयवलयितकराः कराग्रं भगवत आधृत्य “एहि चिरारब्धमशनं समापयामो यामोऽशनयायाः पारम्” इति मितिरहितकथामोदेन तेषां जातकौतुकः स दानवनाशनो वनाशनोत्सवपरिसमाप्तिमभिललाष ॥91॥
Транслитерация (IAST)
latāpāśavalayavalayitakarāḥ karāgraṁ bhagavata ādhṛtya “ehi cirārabdhamaśanaṁ samāpayāmo yāmo'śanayāyāḥ pāram” iti mitirahitakathāmodena teṣāṁ jātakautukaḥ sa dānavanāśano vanāśanotsava-parisamāptimabhilalāṣa ||91||
Литературный перевод
с руками, обвитыми браслетами из лиан, они схватили Господа за кончики пальцев: «Идём, закончим начатую давно трапезу — перейдём на тот берег голода!» — и Губитель данавов, обрадованный их безмерно радостной беседой, пожелал закончить праздник лесной трапезы.
Версия
e438ab5949fb · опубликовано 28 сент. 2026 г., 22:59:32 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
По ШБ 10.14.44–45: Кришна с улыбкой сел доедать с друзьями.