Linux
Листать
Бхакти-расамрита-синдху · 3.4.6
॥
Деванагари
तथा श्रीदशमे (10.8.45)
त्रय्या चोपनिषद्भिश् च साङ्ख्ययोगैश् च सात्वतैः ।
उपगीयमानमाहात्म्यं हरिं सामन्यतात्मजम्
Транслитерация (IAST)
tathā śrī-daśame (10.8.45)--
trayyā copaniṣadbhiś ca sāṅkhya-yogaiś ca sātvataiḥ |
upagīyamāna-māhātmyaṃ hariṃ sāmanyatātmajam
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तथाtathāтак
श्री-दशमेśrī-daśameв Десятой
त्रय्याtrayyāтремя Ведами
चोपनिषद्भिश्copaniṣadbhiśи упанишадами
चcaи
साङ्ख्य-योगैश्sāṅkhya-yogaiśсанкхьей и йогой
चcaи
सात्वतैःsātvataiḥсатватами
उपगीयमान-माहात्म्यंupagīyamāna-māhātmyaṃчьё величие воспевается
हरिंhariṃХари
सामन्यतात्मजम्sāmanyatātmajamона считала своим сыном
Литературный перевод
Так в Десятой песни: «Хари, чьё величие воспевают три Веды, упанишады, санкхья, йога и сатваты, — она считала своим сыном».
Версия
afd483372b0c · опубликовано 16 сент. 2026 г., 21:10:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Стих приведён как доказательство: неведение здесь не от незнания, а от любви.