Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 20.125
॥
Devanāgarī
सविता तु पदे ज्ञेयः सावित्री च पदे स्थिता ।
ततो विवस्वान विज्ञेयश् चतुष्टयपदे स्थितः ॥125॥
Transliteración (IAST)
savitā tu pade jñeyaḥ sāvitrī ca pade sthitā |
tato vivasvāna vijñeyaś catuṣṭaya-pade sthitaḥ ||125||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
सविताsavitāСавитар
तुtuже
पदेpadeв клетке
ज्ञेयःjñeyaḥследует знать,
सावित्रीsāvitrīСавитри
चcaи
पदेpadeв клетке
स्थिताsthitāпребывает,
ततोtatoзатем
विवस्वानvivasvāna(искажено) Вивасвана
विज्ञेयश्vijñeyaśследует знать
चतुष्टय-पदेcatuṣṭaya-padeв четырёх клетках
स्थितःsthitaḥпребывающим,
Traducción
Савитар — в одной, Савитри — в одной, затем Вивасван — в четырёх клетках,
Versión
4edad1e3a412 · publicado 24 sept 2026, 17:08:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con