Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 20: On the Temple20.270Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
9318 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 20.270
॥
Devanāgarī

विस्तारं मण्डपस्याग्रे गर्भसूत्रद्वयेन तु ।
दैर्घ्यात् पादाधिकं कुर्यान् मध्ये स्तम्भैर् विभूषितम् ॥270॥

Transliteración (IAST)

vistāraṁ maṇḍapasyāgre garbha-sūtra-dvayena tu |
dairghyāt pādādhikaṁ kuryān madhye stambhair vibhūṣitam ||270||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
विस्तारंvistāraṁширину
मण्डपस्याग्रेmaṇḍapasyāgreпереднего павильона
गर्भ-सूत्र-द्वयेनgarbha-sūtra-dvayenaв две ширины святилища
तुtuже,
दैर्घ्यात्dairghyātдлину
पादाधिकंpādādhikaṁна четверть больше
कुर्यान्kuryānпусть сделает,
मध्येmadhyeв середине
स्तम्भैर्stambhairстолбами
विभूषितम्vibhūṣitamукрашенный
Traducción

Ширину переднего павильона пусть сделает в две ширины святилища, а длину — на четверть больше; посередине павильон украшают столбы.

Versión

cdbc0b289ded · publicado 24 sept 2026, 17:08:51 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con