Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 20: On the Temple20.238Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
9286 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 20.238
॥
Devanāgarī

पञ्चभागेन संभज्य गर्भमानं विचक्षणः ।
भागम् एकं गृहीत्वा तु प्राग् ग्रीवं कल्पयेद् बुधः ॥238॥

Transliteración (IAST)

pañca-bhāgena saṁbhajya garbhamānaṁ vicakṣaṇaḥ |
bhāgam ekaṁ gṛhītvā tu prāg grīvaṁ kalpayed budhaḥ ||238||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
पञ्च-भागेनpañca-bhāgenaна пять частей
संभज्यsaṁbhajyaразделив
गर्भमानंgarbhamānaṁмеру святилища,
विचक्षणःvicakṣaṇaḥсведущий,
भागम्bhāgamчасть
एकंekaṁодну
गृहीत्वाgṛhītvāвзяв
तुtuже,
प्राग्prāgперед
ग्रीवंgrīvaṁшейку
कल्पयेद्kalpayedпусть устроит
बुधःbudhaḥмудрый
Traducción

Разделив меру святилища на пять частей и взяв одну из них, сведущий пусть устроит перед ним притвор.

Versión

c4e4e8167ad2 · publicado 24 sept 2026, 17:08:51 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con