Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 20.143
॥
Devanāgarī
क्षीरमापाय दातव्यम् आपवत्साय वै दधि ।
सावित्रे लड्डुकान् दद्यात् समरीचान् कुशौदनम् ॥143॥
Transliteración (IAST)
kṣīramāpāya dātavyam āpavatsāya vai dadhi |
sāvitre laḍḍukān dadyāt samarīcān kuśaudanam ||143||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
क्षीरमापायkṣīramāpāyaмолоко Апе
दातव्यम्dātavyamследует дать,
आपवत्सायāpavatsāyaАпаватсе
वैvaiже
दधिdadhiпростоквашу,
सावित्रेsāvitreСавитре
लड्डुकान्laḍḍukānсладкие шарики
दद्यात्dadyātпусть даст,
समरीचान्samarīcānс перцем
कुशौदनम्kuśaudanamрис с кушей;
Traducción
Апе следует дать молоко, Апаватсе — простоквашу, Савитре — сладкие шарики и рис с перцем и кушей;
Versión
3a61d2a9af5c · publicado 24 sept 2026, 17:08:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con